Tèm ak Kondisyon pou boutik la

Lisans Resous Fòmasyon

Sèvi ak ou nan materyèl ki gen lisans (jan sa defini anba a) se entèdi sijè a Tèm ak Kondisyon ki nan lisans Resous Fòmasyon sa a ("Lisans" sa a) Lisans sa a se yon akò legalman obligatwa ant ou menm ak Fondasyon an rekonpans an relasyon ak itilizasyon ou nan materyèl la ki gen lisans. Lè l sèvi avèk Materyèl ki gen lisans ou konfime ke ou aksepte Tèm ak Kondisyon yo anba Lisans sa a epi ou dakò yo dwe mare nan yo. Tanpri, li Tèm ak Kondisyon yo anba Lisans sa a ak anpil atansyon.

1. Entwodiksyon.

1.1 Tèm ak Kondisyon sa yo dwe gouvène vant ak ekipman pou materyèl kou ki ka telechaje nan sit entènèt nou an. Yo menm tou yo kouvri itilizasyon an ki vin apre nan materyèl kou sa yo.

1.2 Yo pral mande w bay akò eksprime ou a sa yo Tèm ak Kondisyon yo anvan ou mete yon lòd sou sit entènèt nou an.

1.3 Dokiman sa a pa afekte okenn dwa legal ou ka genyen kòm yon konsomatè.

1.4 Règleman sou enfòmasyon prive nou yo ka wè isit la.

1.5. Ou rekonèt ke sijè ki nan leson yo ka parèt akable pou kèk moun. Li kontra ak konpòtman seksyèl. Nou pran tout etap rezonab pou asire ke yo pa montre okenn materyèl pònografik. Nou asire tou ke lang lan se koresponn ak sijè a ke yo te diskite pa timoun yo. Lè ou aksepte Tèm ak Kondisyon sa yo ou aksepte risk pou nenpòt malèz posib oswa santiman blese ki ka rive nan preparasyon leson an oswa livrezon li yo.

1.6 Pou evite dout, Lisans sa a yo sèvi ak materyèl yo pa konfere an komen nan materyèl yo ki gen lisans.

2. Entèpretasyon

2.1 Nan Tèm ak Kondisyon sa yo:

(a) "nou" vle di The Reward Foundation, yon òganizasyon charitab Encorporated Scottish anba lwa Scotland ak nimewo charite SCO44948. Biwo anrejistre nou an se: The Melting Pot, 15 Calton Road, Edinburgh EH8 8DL, Scotland, Wayòm Ini. (ak "nou ak "nou" ta dwe entèprete kòmsadwa);

(b) "ou" vle di kliyan nou an oswa kliyan potentiels anba sa yo Tèm ak Kondisyon yo (ak "ou" yo ta dwe entèprete kòmsadwa);

(d) "materyèl kou ou" vle di nenpòt ki materyèl kou ke ou te achte oswa telechaje gratis nan sit entènèt nou an. Sa gen ladan nenpòt vèsyon amelyore oswa modènize nan materyèl yo kou ke nou ka mete disponib nan ou de tan zan tan;

(e) "Lisans" gen siyifikasyon yo bay nan preambil Lisans sa a; ak

(f) "Materyèl ki gen lisans" vle di travay atistik oswa literè, imaj, videyo oswa anrejistreman odyo, baz done, ak/oswa lòt materyèl ki bay Ou pa Lisans lan pou itilize anba Lisans sa a. Lisansye a vle di The Reward Foundation, yon òganizasyon charitab Encorporated Scottish anba lwa Scotland ak nimewo charite SCO44948. Biwo anrejistre nou an se: The Melting Pot, 15 Calton Road, Edinburgh EH8 8DL, Scotland, Wayòm Ini.

(g) "Lisans Endividyèl" vle di Lisans lan achte, oswa aksepte sou yon baz gratis, pa yon moun pou pwòp itilizasyon ansèyman yo. Li pa transfere bay lòt moun, nan yon lekòl oswa enstitisyon.

(h) "Multi-Itilizatè Lisans" se yon Lisans achte, oswa aksepte sou yon baz gratis, pa yon lekòl oswa lòt enstitisyon ki ka disponib pou itilizasyon antrepriz delivre sèvis edikasyon.

3. Lòd pwosesis

3.1 Piblisite nan materyèl kou sou sit entènèt nou an konstitye yon "envitasyon a trete" olye ke yon òf kontra.

3.2 Pa gen kontra ki pral antre nan fòs ant ou menm ak nou sof si e jiskaske nou aksepte lòd ou yo. Sa a pral an akò avèk pwosedi ki tabli nan Seksyon sa a 3.

3.3 Pou antre nan yon kontra atravè sit entènèt nou an pou achte oswa jwenn materyèl kou gratis telechaje nan men nou, etap sa yo dwe pran. Ou dwe ajoute materyèl kou ou vle achte yo nan panyen fè makèt ou a, epi ale nan kesye a; si ou se yon nouvo kliyan, ou gen opsyon pou kreye yon Kont avèk nou epi konekte; pou kliyan prive, Kont yo opsyonèl, men yo obligatwa pou kliyan antrepriz; si ou se yon kliyan ki egziste deja, ou dwe antre detay login ou; yon fwa ou konekte, ou dwe dakò ak kondisyon ki nan dokiman sa a; ou pral transfere sou sit entènèt founisè sèvis peman nou an, epi founisè sèvis peman nou an ap okipe peman ou; Lè sa a, nou pral voye yon konfimasyon lòd ba ou. Nan pwen sa a lòd ou a ap vin tounen yon kontra obligatwa. Altènativman, nou pral konfime pa imel ke nou pa kapab satisfè lòd ou a.

3.4 Ou pral gen opòtinite pou yo idantifye ak korije erè opinyon anvan yo fè lòd ou yo.

4. Pri

4.1 Pri nou yo kòm site sou sit entènèt nou an. Ki kote pri yo te site kòm £ 0.00, lisans lan ap toujou aplike, menm si pa gen okenn lajan yo pral chaje pou li.

4.2 Nou pral de tan zan tan chanje pri yo site sou sit entènèt nou an. Sa a pa pral afekte kontra ki te deja antre nan fòs.

4.3 Tout montan ki endike nan Tèm ak Kondisyon sa yo oswa sou sit entènèt nou an deklare san konte VAT. Nou pa chaje VAT.

4.4 Pri yo endike pou chak leson oswa pake yo se pou yon moun achte yon Lisans pou pwòp itilizasyon yo.

4.5 Kote lekòl yo, enstitisyon yo ak lòt antite antrepriz yo vle achte oswa jwenn downloads gratis nan materyèl kou nou yo, yo dwe achte yon Lisans Multi-Itilizatè. Sa a koute nan 3.0 fwa lisans endividyèl la. Li ka Lè sa a, dwe itilize nan lekòl la oswa enstitisyon epi yo pa pral mare nan nenpòt pwofesè endividyèl oswa manm nan anplwaye yo. Kote yo ofri materyèl yo gratis, reprezantan ki fè yon acha gratis sou non yon lekòl, òganizasyon oswa lòt antite antrepriz toujou bezwen chwazi yon lisans milti-itilizatè pou asire ke yon relasyon legal ki apwopriye te etabli ant Fondasyon an rekonpans ak detantè lisans.

5. Peman

5.1 Ou dwe, pandan pwosesis la kesye, peye pri yo nan materyèl yo kou ou lòd. Pri a chwazi yo dwe apwopriye pou ki kalite Lisans chwazi, Lisans Endividyèl oswa Multi-Itilizatè Lisans.

5.2 Peman yo ka fèt pa nenpòt nan metòd yo pèmèt espesifye sou sit entènèt nou an de tan zan tan. Nou aktyèlman ap aksepte peman nan PayPal, menm si sa pèmèt itilizasyon tout gwo kredi ak kat debi.

6. Licensing nan materyèl kou

6.1 Nou pral founi ou materyèl kou ou nan fòma a oswa fòma espesifye sou sit entènèt nou an. Nou pral fè sa pa vle di ak nan peryòd sa yo ke yo espesifye sou sit entènèt nou an. An jeneral, livrezon imèl ki pèmèt telechaje a prèske imedyat.

6.2 Sijè a peman ou nan pri ki aplikab la ak konfòmite avèk sa yo Tèm ak Kondisyon yo, nou bay ou yon atravè lemond, ki pa ekspire, ki pa eksklizif, ki pa transfere lisans fè nenpòt ki sèvi ak materyèl kou ou pèmèt nan Seksyon 6.3, bay ke ou pa dwe nan okenn sikonstans fè okenn itilizasyon materyèl kou ou ki entèdi nan Seksyon 6.4.

6.3 "itilizasyon yo pèmèt" nan materyèl kou ou yo se:

(a) telechaje yon kopi chak materyèl kou ou;

(b) pou Lisans Endividyèl: an relasyon ak materyèl kou ekri ak grafik: fè, estoke ak gade kopi materyèl kou ou sou pa plis pase 3 òdinatè Desktop, laptop oswa kaye, lektè ebook, smartphones, òdinatè tablèt oswa aparèy ki sanble;

(c) pou Lisans Multi-Itilizatè: an relasyon ak materyèl kou ekri ak grafik: fè, estoke ak gade kopi materyèl kou ou sou pa plis pase 9 òdinatè Desktop, laptop oswa kaye, lektè ebook, smartphones, òdinatè grenn oswa aparèy ki sanble ;

(d) pou Lisans Endividyèl: an relasyon ak materyèl kou odyo ak videyo: fè, estoke ak jwe kopi materyèl kou ou sou pa plis pase 3 Desktop, laptop oswa kaye òdinatè, smartphones, tablèt òdinatè, medya jwè oswa aparèy ki sanble;

(e) pou Lisans Multi-Itilizatè: an relasyon ak materyèl kou odyo ak videyo: fè, estoke ak jwe kopi materyèl kou ou sou pa plis pase 9 òdinatè Desktop, laptop oswa kaye, smartphones, tablèt òdinatè, medya jwè oswa aparèy ki sanble ;

(f) pou lisans endividyèl: enprime de kopi chak nan materyèl kou ekri ou sèlman pou pwòp itilizasyon ou;

(g) pou plizyè itilizatè lisans: enprime 6 kopi chak nan materyèl kou ekri ou sèlman pou pwòp itilizasyon ou; ak

(h) restriksyon enprime pou Lisans pa aplike pou fè feyè pou rezon ansèyman. Nan ka sa yo limit la 1000 elèv aplike.

6.4 "Itilizasyon entèdi" nan materyèl kou ou yo se:

(a) piblikasyon, vant, lisans, sub-lisans, lwe, transfere, transmisyon, difize, distribisyon oswa répartition nan nenpòt ki materyèl kou (oswa yon pati ladan l ') nan nenpòt fòma;

(b) itilize nenpòt materyèl kou (oswa yon pati ladan li) nan nenpòt fason ki ilegal oswa ki vyole dwa legal nenpòt moun ki anba nenpòt lwa ki aplikab, oswa nan nenpòt fason ki ofansif, endesan, diskriminatwa oswa otreman insuportabl;

(c) itilize nan nenpòt ki materyèl kou (oswa yon pati ladan l ') fè konpetisyon avèk nou, si wi ou non dirèkteman oswa endirèkteman; ak

(d) nenpòt itilizasyon komèsyal nan nenpòt ki download (oswa yon pati ladan l '). Seksyon sa a pa mete restriksyon sou livrezon leson yo ki baze sou materyèl yo, bay anyen nan Seksyon sa a 6.4 ap entèdi oswa mete restriksyon sou ou menm oswa nenpòt lòt moun nan fè nenpòt zak ki otorize pa lwa ki aplikab.

6.5 Ou garanti nou ke ou gen aksè a sistèm òdinatè ki nesesè yo, sistèm medya yo, lojisyèl ak koneksyon rezo pou resevwa epi jwi benefis materyèl kou ou yo.

6.6 Tout dwa pwopriyete entelektyèl ak lòt dwa nan materyèl yo kou pa ekspreseman akòde nan sa yo Tèm ak Kondisyon yo rezève.

6.7 Ou dwe kenbe, epi yo pa dwe efase, fènwa oswa retire, avi copyright ak lòt avi propriétaires sou oswa nan nenpòt ki materyèl kou.

6.8 Dwa yo akòde ou nan sa yo Tèm ak Kondisyon yo pèsonèl ou. Ou pa dwe pèmèt okenn twazyèm pati egzèse dwa sa yo. Dwa yo akòde ou pou Lisans Multi-Itilizatè nan limite a sa sèlman enstitisyon an achte oswa antite. Ou pa dwe pèmèt okenn twazyèm pati egzèse dwa sa yo.

6.9 Limit itilizasyon materyèl sa yo limite a 1000 elèv pou chak lisans.

6.10 Si ou vyole nenpòt ki dispozisyon nan Tèm ak Kondisyon sa yo, Lè sa a, Lisans lan ki tabli nan Seksyon sa a 6 pral otomatikman sispann sou vyolasyon sa yo.

6.11 Ou ka mete fen nan Lisans lan ki tabli nan Seksyon sa a 6 pa efase tout kopi materyèl yo kou enpòtan nan posesyon ou oswa kontwòl.

6.12 Lè yo fin mete fen nan yon Lisans anba Seksyon sa a 6, ou dwe, si ou pa te deja fè sa, san pèdi tan ak irevokableman efase nan sistèm òdinatè w lan ak lòt aparèy elektwonik tout kopi materyèl yo kou ki enpòtan nan posesyon ou oswa kontwòl, ak pèmanan detwi nenpòt lòt kopi materyèl yo kou ki enpòtan nan posesyon ou oswa kontwòl.

7. Kontra distans: dwa anile

7.1 Seksyon sa a 7 aplike si epi sèlman si ou ofri kontra avèk nou, oswa kontra avèk nou, kòm yon konsomatè - se sa ki, kòm yon moun aji nèt oswa sitou deyò komès ou, biznis, navèt oswa pwofesyon.

7.2 Ou ka retire yon òf pou antre nan yon kontra avèk nou nan sit entènèt nou an, oswa anile yon kontra ki te pase avèk nou nan sit entènèt nou an, nenpòt ki lè nan peryòd la:

(a) kòmanse sou soumèt a nan òf ou; ak

(b) fini nan fen 14 jou apre jou a nan ki kontra a te antre nan, sijè a Seksyon 7.3. Ou pa oblije bay okenn rezon pou retrè ou oswa anile.

7.3 Ou dakò ke nou ka kòmanse dispozisyon pou materyèl kou anvan ekspirasyon peryòd ki refere nan Seksyon 7.2. Ou rekonèt ke, si nou kòmanse fè pwovizyon de materyèl kou anvan fen peryòd sa a, ou pral pèdi dwa pou anile refere yo bay nan Seksyon 7.2.

7.4 Yo nan lòd yo retire yon òf nan kontra oswa anile yon kontra sou baz ki dekri nan Seksyon sa a 7, ou dwe enfòme nou sou desizyon ou a retire oswa anile (jan ka a ka). Ou ka enfòme nou pa vle di nan nenpòt ki deklarasyon klè mete deyò desizyon an. Nan ka anile, ou ka enfòme nou lè l sèvi avèk bouton 'Lòd' sou paj Kont mwen an. Sa a pral pèmèt ou kòmanse yon pwosesis ranbousman achte ou. Pou satisfè dat limit la anile, li se ase pou ou pou w voye kominikasyon ou konsènan egzèsis la nan dwa a anile anvan peryòd la anile ekspire.

7.5 Si ou anile yon lòd sou baz ki dekri nan Seksyon sa a 7, ou pral resevwa yon ranbousman konplè nan kantite lajan ou peye nou an respè nan lòd la. Si ou pa peye okenn lajan pou konplete lòd la, yo pap ranbouse lajan.

7.6 Nou pral ranbouse lajan lè l sèvi avèk menm metòd yo itilize fè peman an, sof si ou te ekspreseman dakò otreman. Nan nenpòt ka, ou pa pral antrene nenpòt frè kòm yon rezilta nan ranbousman an.

7.7 Nou pral travay sou ranbousman an akòz ou kòm yon rezilta nan yon anile sou baz la ki dekri nan Seksyon sa a 7. Li pral san yo pa reta delè, epi, nan nenpòt ka, nan peryòd la nan 14 jou apre jou a sou ki nou yo enfòme nan anile la.

7.8 Yon fwa yo mande yon ranbousman epi mwen dakò, tout downloads rès yo pral anile.

8. Garanti ak reprezantasyon

8.1 Ou garanti epi reprezante nou ke:

(a) ou legalman kapab antre nan kontra obligatwa;

(b) ou gen otorite konplè, pouvwa ak kapasite pou dakò ak kondisyon sa yo; ak

8.2 Nou garanti ou ke:

(a) materyèl kou ou yo pral nan bon jan kalite satisfezan;

(b) materyèl kou ou yo pral rezonab anfòm pou nenpòt ki objektif ke ou fè nou konnen anvan yon kontra dapre sa yo Tèm ak Kondisyon yo te fè;

(d) nou gen dwa pou founi materyèl kou ou ba ou.

8.3 Tout garanti nou yo ak reprezantasyon ki gen rapò ak materyèl kou yo tabli nan Tèm ak Kondisyon sa yo. Nan limit maksimòm lalwa ki aplikab ak sijè a Seksyon 9.1, tout lòt garanti ak reprezantasyon yo ekspreseman eskli.

9. Limit ak esklizyon responsablite

9.1 Pa gen anyen nan Tèm ak Kondisyon sa yo ki pral:

(a) limite oswa eskli nenpòt responsablite pou lanmò oswa aksidan pèsonèl ki soti nan neglijans;

(b) limite oswa eskli nenpòt responsablite pou fwod oswa fo fo reprezantasyon;

(d) eskli nenpòt responsablite ki pa ka eskli anba lalwa ki aplikab, epi, si ou se yon konsomatè, dwa legal ou yo pa pral eskli oswa limite pa sa yo Tèm ak Kondisyon yo, eksepte nan limit ki pèmèt lalwa.

9.2 Limit ak eksklizyon responsablite ki tabli nan Seksyon sa a 9 ak lòt kote nan Tèm ak Kondisyon sa yo:

(a) yo sijè a Seksyon 9.1; ak

(b) gouvène tout réskonsablité ki rive nan kondisyon sa yo oswa ki gen rapò ak sijè sa a nan kondisyon ak kondisyon sa yo, ki gen ladan réskonsablité ki rive nan kontra, nan deli (ki gen ladan neglijans) ak pou vyolasyon devwa legal, eksepte nan limit ki ekspreseman bay otreman nan sa yo.

9.3 Nou pa pral responsab anvè ou nan respè pou nenpòt pèt ki rive soti nan nenpòt evènman oswa evènman ki depase kontwòl rezonab nou an.

9.4 Nou pa pral responsab pou ou nan respè pou nenpòt pèt biznis, ki gen ladan (san limitasyon) pèt nan oswa domaj nan pwofi, revni, revni, itilize, pwodiksyon, ekonomi antisipe, biznis, kontra, opòtinite komèsyal oswa bòn volonte.

9.5 Nou pa pral responsab anvè ou nan respè pou nenpòt pèt oswa koripsyon nan nenpòt ki done, baz done oswa lojisyèl, bay ke si ou kontra avèk nou dapre sa yo Tèm ak Kondisyon yo kòm yon konsomatè, Seksyon sa a 9.5 pa dwe aplike.

9.6 Nou pa pral responsab pou ou nan respè pou nenpòt pèt espesyal, endirèk oswa konsekan oswa domaj, bay ke si ou kontra avèk nou dapre sa yo Tèm ak Kondisyon yo kòm yon konsomatè, Seksyon sa a 9.6 pa dwe aplike.

9.7 Ou aksepte ke nou gen yon enterè nan limite responsablite pèsonèl la nan ofisye nou yo ak anplwaye yo. Se poutèt sa, ki gen rapò ak enterè sa a, ou rekonèt ke nou se yon antite responsablite limite; ou dakò ke ou pa pral pote nenpòt reklamasyon pèsonèlman kont ofisye nou yo oswa anplwaye yo nan respè pou nenpòt ki pèt ou soufri an koneksyon avèk sit entènèt la oswa sa yo Tèm ak Kondisyon yo (sa a pa pral, nan kou, limite oswa eskli responsablite a nan antite ki responsablite limite tèt li pou zak yo ak omisyon nan ofisye nou yo ak anplwaye yo).

9.8 Responsablite total nou an ba ou nan respè nan nenpòt ki kontra bay sèvis ou anba sa yo Tèm ak Kondisyon yo pa dwe depase pi gwo a nan:

(a) £ 100.00; ak

(b) kantite total ou peye ak peyab pou nou dapre kontra a.

(c) si ou pa t 'peye nenpòt lajan nan telechaje materyèl nou yo, Lè sa a, maksimòm responsablite total nou an ba ou nan respè nan nenpòt ki kontra bay sèvis yo pral mete nan £ 1.00.

10. Varyasyon

10.1 Nou ka revize Tèm ak Kondisyon sa yo de tan zan tan pa pibliye yon nouvo vèsyon sou sit entènèt nou an.

10.2 Yon revizyon nan Tèm ak Kondisyon sa yo pral aplike nan kontra ki te fèt nan nenpòt ki lè apre revizyon an, men li pa pral afekte kontra yo te fè anvan lè revizyon an.

11. Plasman

11.1 Ou dakò ke nou ka asiyen, transfere, sub-kontra oswa otreman fè fas ak dwa nou yo ak / oswa obligasyon sa yo Tèm ak Kondisyon yo - bay, si ou se yon konsomatè, ke aksyon sa yo pa sèvi diminye garanti yo benefisye ou anba Tèm ak Kondisyon sa yo.

11.2 Ou pa ka san konsantman alekri alavans nou an asiyen, transfere, sou-kontra oswa otreman fè fas ak nenpòt nan dwa ou ak / oswa obligasyon sa yo Tèm ak Kondisyon yo.

12. Pa gen egzansyon

12.1 Pa gen okenn vyolasyon nan nenpòt dispozisyon nan yon kontra dapre sa yo Tèm ak Kondisyon yo pral anile eksepte avèk konsantman an eksprime ekri nan pati a ki pa nan vyolasyon.

12.2 Pa gen okenn egzansyon pou nenpòt ki vyolasyon nan nenpòt dispozisyon nan yon kontra dapre Tèm ak Kondisyon sa yo dwe entèprete kòm yon egzansyon pi lwen oswa kontinyèl nan nenpòt ki lòt vyolasyon nan dispozisyon sa a oswa nenpòt ki vyolasyon nan nenpòt ki lòt dispozisyon nan kontra sa a.

13. Separabilite

13.1 Si yon dispozisyon nan Tèm ak Kondisyon sa yo detèmine pa nenpòt ki tribinal oswa lòt otorite konpetan yo dwe ilegal ak / oswa enposib, lòt dispozisyon yo ap kontinye an efè.

13.2 Si nenpòt ki dispozisyon ilegal ak / oswa enforzab nan Tèm ak Kondisyon sa yo ta legal oswa aplikab si yo te efase yon pati nan li, yo pral jije pati sa a yo dwe efase, ak rès pwovizyon an ap kontinye an efè.

14. Dwa twazyèm pati

14.1 Yon kontra dapre Tèm ak Kondisyon sa yo se pou benefis nou ak benefis ou. Li pa gen entansyon benefisye oswa yo dwe aplikab pa nenpòt ki twazyèm pati.

14.2 Egzèsis la nan dwa pati yo nan yon kontra dapre sa yo Tèm ak Kondisyon yo pa sijè a konsantman an nan nenpòt ki twazyèm pati.

15. Tout akò

15.1 Sijè a Seksyon 9.1, Tèm ak Kondisyon sa yo va konstitye tout akò ant ou menm ak nou an relasyon ak vant ak acha downloads nou yo (ki gen ladan downloads gratis) ak itilizasyon moun sa yo downloads, epi yo dwe ranplase tout akò anvan yo ant ou menm ak nou an relasyon ak vant la ak achte nan downloads nou yo ak itilize nan sa yo downloads.

16. Lwa ak jiridiksyon

16.1 Tèm ak Kondisyon sa yo dwe gouvène pa ak entèprete an akò ak lwa Scots.

16.2 Nenpòt diskisyon ki gen rapò ak kondisyon sa yo ak kondisyon yo dwe sijè a jiridiksyon eksklizif nan tribinal yo nan Scotland.

17. Divilgasyon legal ak regilasyon

17.1 Nou pa pral ranpli yon kopi Tèm ak Kondisyon sa yo espesyalman nan relasyon ak yon chak itilizatè oswa kliyan. Si nou mete ajou Regleman ak Kondisyon sa yo, vèsyon kote ou te dakò orijinal la p ap disponib sou sit entènèt nou an. Nou rekòmande ke ou konsidere ekonomize yon kopi Tèm ak Kondisyon sa yo pou referans nan lavni.

17.2 Tèm ak Kondisyon sa yo disponib nan lang angle sèlman. Malgre ke GTranslate ki disponib sou sit entènèt nou an, nou pa pran okenn responsablite pou bon jan kalite tradiksyon nan Tèm ak Kondisyon sa yo ki fèt pa etablisman sa a. Vèsyon an lang angle se vèsyon an sèlman ki aplikab legalman.

17.3 Nou pa anrejistre pou VAT.

17.4 Sit entènèt la nan platfòm sou entènèt Inyon Ewopeyen an rezolisyon dispit ki disponib nan https://webgate.ec.europa.eu/odr/main. Platfòm rezolisyon dispit sou entènèt la ka itilize pou rezoud konfli yo.

18. Detay nou yo

18.1 Sit wèb sa a posede ak opere pa Fondasyon an rekonpans.

18.2 Nou anrejistre nan Scotland kòm yon Scottish Charitable Incorporated Organization anba nimewo anrejistreman SCO 44948. Biwo nou an se nan Melting Pot, 15 Calton Road, Edinburgh, EH8 8DL, Scotland, UK..

18.3 Kote prensipal biznis nou an se The Melting Pot, 15 Calton Road, Edinburgh, EH8 8DL, Scotland, UK.

18.4 Ou ka kontakte nou:

(a) pa lapòs, lè l sèvi avèk adrès postal ki endike anwo a;

(b) lè l sèvi avèk fòm kontak sit entènèt nou an https://rewardfoundation.org/contact/;

(d) pa imèl, lè l sèvi avèk [imèl pwoteje].

Vèsyon - 21 Oktòb 2020.